「[記食] 傳統的比利時燉牛肉stoverij」的迴響

作者：christabelle

christabelle — Thu, 11 Jan 2007 09:20:59 +0000

Atena的娘，嗯…那個今日湯的德文，我大概看的懂（verse就不懂了XD），在台灣好像都翻成「公司湯」，反正就是每天例行會有，但不一定是哪種湯就是了。不知道歐洲那裡的「今日鮮湯」是否也是如此？^^

作者：Atena的娘

Atena的娘 — Thu, 11 Jan 2007 07:07:58 +0000

Dear迴紋針老師：
verse soep van de dag的翻譯是fresh soup from the day
中文大概是「今日鮮湯」的意思。
有空來比利時玩歡迎來找我們哦～
我很喜歡你的文章，我想我有可能也是你的學妹。
Atena的娘(http://www.wretch.cc/blog/atena)

作者：jakeandy

jakeandy — Mon, 20 Nov 2006 12:48:36 +0000

才說這篇好眼熟
原來就是被剽竊的文章
怎麼有人知法犯法
還可以這麼公開?
連照片上都已經有原作者簽名
難道是智障嗎?

作者：ann

ann — Mon, 20 Nov 2006 11:46:03 +0000

迴紋針
我記得在比利時吃過一種薯條
公園邊的路邊攤買的
份量很大，重點是上面可以選擇sauce淋上去
我們在言語不通的情形下
誤打誤撞選了起士乳酪醬，
老闆毫不吝嗇的舀了一大匙淋上去
非常非常的好吃
這大概是我這輩子吃過最好吃的薯條了
因為天氣冷
所以冒著騰騰的熱氣，非常的美味

作者：christabelle

christabelle — Mon, 20 Nov 2006 00:28:46 +0000

蘇媽，我在比利時，去到不同的地方，都一定要吃鬆餅呢！哪天我也來回憶我吃到的布魯塞爾、根特、布魯日的鬆餅。

作者：蘇媽

蘇媽 — Mon, 20 Nov 2006 00:26:28 +0000

我暑假也去了一趟歐洲
到比利時時竟然下起毛毛雨
去參觀鼎鼎大名的"尿尿小童"
還吃了當地的鬆餅
很好吃呢!^^

作者：christabelle

christabelle — Mon, 20 Nov 2006 00:10:17 +0000

willa，呵呵…他不止這一篇呢！也不只我一個苦主喔…我抓了畫面了。謝謝妳:D

作者：willa

willa — Sun, 19 Nov 2006 22:04:05 +0000

不好意思
潛水已久
因為無意中看到有人盜用您的圖片及文字
所以浮出水面跟您說一下
http://www.wretch.cc/blog/andyy1009&article_id=10720780

作者：christabelle

christabelle — Fri, 17 Nov 2006 09:26:10 +0000

小魚，半夜肚子餓得忍住啊！:)

作者：christabelle

christabelle — Fri, 17 Nov 2006 09:24:49 +0000

佑，我常跟學生說，為了旅行為了吃，說什麼也得把英文學好！:P 這種動機很強的。