不管是專職的家庭主婦主夫或者忙碌的上班族，肯定都有逛大賣場或者超市的經驗吧? 有沒有注意過超市裡的英文標示呢? 或許是學了太多學校才教的英文，很多人出國留學生活或者旅行的時候，到了傳統市場或者賣場超市，常常知道冷藏庫裡賣這是什麼菜，卻不知道如何以英語表達；或者想找某一項商品，又不想花太多時間逛一排一排的貨架 (go through the aisles)，卻不知道該如何詢問店員。其實平常去逛超市的時候，多注意賣場裡、甚至商品上的英文標示，也是一種學英文的方式喔!
這裡介紹一些超市裡常看到的英文。
turnstile/ swing door 旋轉門
information 服務台
lost & found 失物招領處
refund 退貨處
deposit counter 寄物處
locker 寄物櫃
cashier 收銀員，賣場中常以這個字作為結帳處的標示
cash register 收銀機
scanner 掃瞄器
bar code 條碼
cash-only lane 只收現金的結帳櫃檯
Charge or debit? 刷信用卡還是以現金卡付款?
cart (美式) / trolley (英式) 手推車
shelf 貨架
aisle 貨架間的走道 (超市裡常以aisle one, aisle two 告訴客人商品在哪個地方)
coupon 折價券
gift voucher 禮券 (voucher為憑證之意)
receipt 收據
invoice 發票
frozen food 冷凍食品
dairy products 乳製品
canned food 罐頭食品
beverages 飲料
baked goods 麵包蛋糕類
free sample 免費試吃
ingredients 製造成分
manufacture date 製造日期
expiry date / expiration date / best before 保存期限
nutrition facts 營養標示
drinking yogurt 優酪乳
soya drink 豆乳
sherbet 雪酪 (主要以水果與冰，有時會加一點牛奶的冰品)
gelato 義式冰淇淋 (含乳脂肪量比較低的冰淇淋)
whipped cream 打發過的奶油
powdered milk 奶粉
condensed milk 煉乳
whole milk 全脂牛奶
low-fat milk 低脂牛奶
skim milk / non-fat milk 脫脂牛奶
scallions / green onions 青蔥
sweet potato 蕃薯
cauliflower 花椰菜 (不可數名詞)
celery 芹菜 (不可數名詞)
eggplant 茄子 (不可數名詞)
bamboo shoot 竹筍
cabbage 高麗菜 (不可數名詞)
Chinese cabbage 大白菜 (不可數名詞)
burdock 牛蒡 (不可數名詞)
asparagus 蘆筍 (不可數名詞)
drumstick 棒棒雞腿 (英文就是鼓棒啊~)
salami 義大利臘腸 (吃pizza時常會看到這一味，不可數名詞)
ground meat 絞肉
rib 肋排
cutlet 烤肉用的薄肉片
milkfish 虱目魚
trout 鱒魚
grouper 石斑
abalone 鮑魚
snapper 鯛魚
bass 鱸魚
cod fillet 鱈魚
salmon fillet 鮭魚
scallop 干貝
cuttlefish 墨魚
squid 烏賊
prawn 明蝦
喔～還有這個也常出現－－
mussels
Credit or debit? 刷信用卡還是以現金卡付款?
broccoli 綠色花椰菜
cucumber 大黃瓜
carrot 胡蘿蔔
garlic 大蒜
ginger 薑
以上是我最常聽到或常在超市講的～
FYI.
喔～還有一種魚也很常看到 mackerel 鯖魚
這真是太實用了(+1)
迴老師是不是也能教我們去購物試衣時的英文用法呢？(感謝喔)
我上次去美國，每進一家店，每個人都跟我打招呼，
我都不知道要怎麼回比較好，感覺好彆扭喔:p
這篇太實用了,
那種在英文菜單裡找不到花枝（墨魚）Cuttlefish的痛苦,
一定要把這些單字背起來,
我把它印下來放在包包裡,當我的生字卡。
謝謝迴紋針老師！
我潛水很久囉。
很喜歡你的網誌呢！
一直很喜歡看你的英文教學。
從生活中的日常行為來學英文真的是滿好的。
只是英文教學出現的頻率比較少。
不知道迴文針有沒有打算再做一些有聲教學。
上次聽到你試作的有聲教學，真的很棒！
滿期待的！加油！