[記食] 終於有像樣的墨魚麵:威尼斯 Taverna San Trovaso

★迴紋針的小叮嚀★
  • 「非商業性」轉貼這篇文章沒問題,但請在轉貼文章時將這篇文章的連結一併附上,非常謝謝您的貼心與尊重。
  • 飲食或消費記錄多半有時效性,請將發文日期列入參考,並在前往消費前先跟店家確認。
  • 本部落格商業合作文絕對標示清楚,絕無置入,請安心閱讀。

  • 2011 Buon Giorno 0710

    來威尼斯前,很多人跟我耳提面命,說一定要吃墨魚麵。到了威尼斯後我以 best cuttlefish in venice 當關鍵字上網查了一下,找到一家位於學院橋(ponte dell’Accademia)附近的一家餐廳,叫做 Taverna San Trovaso,tripadvisor 上評價不一,不過去試試看應該不成問題。這天中午從 Lido 島上租腳踏車環島回來後,搭渡輪就在學院橋下船。面對藝術學院,San Trovaso 運河就在右邊,從碼頭大概走三分鐘就可以到這家餐廳。

    2011 Buon Giorno 0710

    好多年前第一次獨自在異地旅行時,進餐廳吃東西總會彆扭。我猶記得 2004 年夏天在英國 Bath 的老餐廳 SallyLunn’s 一個人在餐廳吃完晚餐,周圍不知道對我投了多少奇異的眼光(”這東方人看起來年紀那麼小,怎麼有能力一個人出來旅行?還吃這種餐廳?”)。後來不知道是不是民風漸漸開放?還是我也就習慣了?選定餐廳後就大方坐下來。尤其這幾年,出來旅行已經不像學生時代那樣預算扣的緊,比較有能力吃好一點的餐廳,所以常常對著喧鬧的周遭,一個人獨自享受一道接一道的美食佳餚。不過一個人吃餐廳也不完全那麼自在。以在威尼斯這次的旅行來說,很多食物沒辦法一個人點,例如 pizza(一個人吃不完) 與 risotto (義式燉飯,很多餐廳限制至少兩人才能點)。

    還好墨魚麵不是。

    我盡可能對侍者念著義大利菜單的原文(天曉得我懂得義大利文只夠點餐與打招呼!),為自己點了 Bellini 餐前酒,還有 Caprese 沙拉,再來就是主餐墨魚麵,最後再來杯提拉米蘇。喔!氣泡礦泉水也不可省。來義大利後,天氣熱,我養成喜歡喝氣泡礦泉水的習慣。

    上次來義大利是 1997 年,也是上一次來威尼斯的時候。當時義大利人的英文爛的要命,全靠肢體語言溝通。這些年來,不管是法國或者義大利,全都投降說英文了。沒辦法,歐洲景氣得靠旅遊來拉抬,不說點英文怎麼賺錢?所以通常是這個景況:我說著憋腳的義大利文,對方回我英文。其實我對這個情況也高興不起來,因為就眼看著很多驕傲的美國人繼續用自己的語言走遍天下,卻不太願意去學習另一個文化最初淺的語言表徵;他們連 ciao 與 grazie 都不願意說呢。唉我也許想太多了。

    2011 Buon Giorno 0710

    Bellini 是以 Prosecco 氣泡酒為基底,混以杏桃果汁調至而成的餐前酒。一杯 3 歐。

    2011 Buon Giorno 0710

    來義大利不可錯過的沙拉,其中一道肯定是 Insalata Caprese 卡布里沙拉。不管各家餐館作法怎麼變化,絕對少不了紅色的番茄、白色的 mozzarella 水牛起司以及綠色的葉類(通常是蘿勒,或者像我吃到的這種沙拉的葉子),這三種顏色的搭配正好是義大利國旗的配色,所以說這是義大利國民沙拉一點也不為過。吃的時候可以淋點橄欖油與 balsamic 酒醋、灑點黑胡椒。

    我個人不太喜歡 Taverna San Trovaso 的 mozzarella 起司,吃起來比較硬而且也沒什麼味道。前幾天剛到威尼斯時也吃了一次 Caprese ,那起司就比較香滑一點。

    2011 Buon Giorno 0710

    再來就是主角墨魚麵了,認明菜單上義大利文有 nero di seppia 之類的相關字就可以了(不過通常也有英文菜單,認明 cuttlefish 即可)。之前聽說,真正好的墨魚麵或飯,吃完後是不太會沾黑嘴唇跟牙齒的。Taverna San Trovaso 的墨魚麵真的不會耶!不僅麵條 al dente (廢話,這是基本的吧?XD),墨魚的海鮮味也相當明顯,吃完後也不會讓人覺得膩。重點是,墨魚給的也大方,非常鮮嫩。此行終於吃到像樣的墨魚麵了!

    2011 Buon Giorno 0710

    提拉米蘇也是必點。不要以為在義大利吃到的提拉米蘇不會失敗,才不是呢!來威尼斯的第一天就踩到地雷,比台灣很多餐廳做的還要難吃幾倍都不只。Taverna San Trovaso 的提拉米蘇作法很正統:手指餅乾與 Masala & Espresso 咖啡酒。相當優秀。

    2011 Buon Giorno 0710

    義大利的帳單一定內含服務費(通常是2.5歐),所以就照帳單上給就好。29歐元。跟巴黎的物價比較起來,即便是遊客如織的威尼斯,這樣我都覺得划算了。

    出來旅行,我的原則是一天吃一個比較大的餐點,最好是中午,這樣晚上就省下來,不然就吃點水果之類的就好。

    [延伸美食]

    威尼斯另一家好吃的墨魚麵 Da Sandro

    [info]

    Taverna San Trovaso
    http://www.tavernasantrovaso.it
    Dorsoduro 1016, Venice
    041 520 37 03

    [mappress mapid=”167″]

    11 comments

    1. 我在這家吃的也是海鮮湯而不是墨魚麵,真是物超所值~

    2. 如果你住的地方有冰箱和微波爐什麼的,
      就可以買披薩吃剩的帶回去吃啦!

    3. 這家的海鮮湯(fish soup)超好吃的,我去吃了兩回。

    4. 每次看迴紋針就好像在當地旅行,感覺太厲害了你!!….(持續follow….)

    Comments are closed.