近日收到讀者質疑廠商廣告文一事,在此做個聲明。
1. 過去、現在、未來從不接受餐廳招待
事實上,我深知若透過餐廳邀請,可以得到關於這些菜餚飲食更多的資訊。而這些資訊是我向來寫文時的重要內容。長期再撰寫飲食記錄的朋友應該很清楚,若單就描述吃下去感覺是否良好,這樣跟平鋪直敘就沒有太大分別。若能點出食材脈絡、製作烹調方式,可以讓這篇文章生色不少。但我非常明瞭,餐廳邀請的目的,自然是為了廣告,我便無法保證我吃到的,跟各位網友日後吃到的,是否有相同品質(包括食材品質、烹調精心程度、服務品質都是人為可操作的因素)。所以我一律不接受餐廳邀請公開到店裡試吃。
但我並非不歡迎商家來自我推薦。因為我深知這年頭做生意很難,有些新設店家總是需要有曝光機會。如果真的是值得推薦,why not? 因此我通常是「喬裝打扮」地低調嘗試,以降低上述的人為操作因素。前幾天那篇 Icicoo 時尚茶冰就是這樣。
2. 若為網拍…等有電子商務的店家,我均自行掏腰包網路購買
這些店家多半為來我這裡留言推薦,甚至表達要寄產品給我試吃。但我通常都是透過她們的電子商務系統購買產品。一方面測試購買流程以及網頁友善度(這算是是職業病之一吧?),一方面也是想以一個「一般網友的身份」購買,這樣就可以瞭解這商家從頭到尾的服務是否完善。這個部落格中,諸如「黃金泡菜」、「Pasadena 貝果麵包」、「雪坊優格」等產品皆如此。
3. 過去不接受,但現在、未來接受「中央廚房大量生產」的食品
過去不接受,乃因為沒那麼多人找我XD。自從去年星巴克找我參加中秋禮盒試吃之後,那次我便問自己,為什麼我會接受?一方面也是因為她們負責的企畫人員殷勤邀請,二方面我認為,我吃到的試吃,並不會與大家去買的品質有什麼差異,因為這都是大量生產的結果。接下來我相信也會一直有廠商的邀約試吃,也是秉持這一點原則。以後以正視聽,一律冠上「試吃」。
4. 廠商與公關公司的文章,視產品情況決定接受與否,且日後絕對揭露
我收過很多公關與廣告公司的邀請。這些公關公司多半非常清楚這個部落格的特質,美食、旅遊、甚至女性 3C,都是想要跟我合作的主題。但我並非來者不拒。我也會視我對於該產品的喜好來決定。我沒什麼感覺的產品,多半就會推辭。自己本身就喜歡的、推薦的,當然就願意背書支持,所以至今真的合作成功的實在沒幾個。廠商或廣告公司事實上對於內文真的是很挑的,會有諸多限制,這也是為什麼我對於那種不喜歡的產品就拒絕的原因。
事實上,我可以很坦白的跟各位說,不管是撰寫試用試吃或者廣告文,或者一般的飲食記錄,從來不是一件簡單的事。針對我不熟的名詞或者新鮮的產品,我需要花大量的時間找資料,詳讀內化之後,用自己的方式與風格,將產品特色彰顯出來。在找資料的過程中,我自己也得到了知識,我相信讀者看到了文章,也可以得到新知。再來說拍照,我相信不只是我,每個從事美食旅遊文章寫作的朋友,一定都花上很多的時間在處理照片,也才會有所謂的「寫部落格寫心酸」的情緒出現。
關於大家質疑的廣告文,所有的理性批評,我一概承受。廠商的確有給我產品(後續我也多次購買),我以為讓文章生活化是寫作的要點,卻忽略了倫理,寫文時隱瞞了部分事實,這點我鄭重道歉。但其他內文的感受都是發自內心,並未有任何受到廠商管轄。如果有哪位網友因為看了我的介紹購買該項產品,喝了之後覺得被騙,我也道歉。不過我認為那是每個人口味喜好的不同,不僅是這一篇,在其他食記文章裡也可能會有這樣的情況發生。
既然這次有這個爭議,我現在針對邀約的廣告文章日後一律明訂,美食與旅遊等與部落格主題高度相關的文章,我就不再接受。其他例如活動宣傳等,如果有機會或者邀請,我再視情況決定。
致歉與部落格經濟之展望
這整件事情的過程中,很多人出來發表他們的看法,只要是理性討論,我都樂意接受,也謝謝各位前輩指教。真理越辯越明,所謂的「部落格倫理」也就是這樣逐漸形成。我從來都認為,寫的內容就是自己真實的感受,甚至我也的確掏腰包陸陸續續買了很多次這家廠牌的優酪乳,在產品感受上沒有任何欺騙。然而,倘若您真的因此而受到打擊,我也在此向各位朋友鄭重道歉。而對於日後各位有意撰寫廣告試吃試用文的部落格朋友們,我也願意成為前車之鑑。但我更希望,就如同ROACH在《部落客寫廣告文,應該說清楚》一文中呼籲的,應該是大家形成一種力量,一起對廣告商與業主發出制衡的力量才是。
文末,引一句今天在 Quotes of the Day「本日佳言」看到的,我想稍微改一下來作為「部落格經濟」的未來。
When a thing ceases to be a subject of controversy, it will be a subject of interest.
(當一件事情不再成為爭論不休的焦點時,就會成為大家有興趣的話題了。)
想要用部落格拼點小經濟的人,不是不可能。重點是,你用了幾分心在你的部落格上?你是不是能夠跟我一樣每天花三、五個小時,認真的經營你的部落格?既然部落格賺錢是有可能的,反對不成,那加入便是是最快的方式,但請你務必記取我的教訓,對你自己、也對你的讀者負責。: )
後註:我不希望有任何截取本文「斷章取義」的情況出現,若要討論,請秉持理性,並且提供讀者此文連結,以免誤導閱聽。 還請各位合作。







小布老師,謝謝你。這些話我看了很感動。那些有的沒的的批評,說不在意是假的,不過我一直告訴自己要轉換自己的心境,然後繼續做自己的該做的事情。所以就是繼續寫囉~你教哪一個年級的小朋友啊?我們一起加油!(拉手:D)
偉,謝謝你啦~(話說你生日那天我一直想傳簡訊祝你生日快樂耶…Orz)
herbicat, 有時候是因為twitter的關係喔!其實twitter一直很不穩,常當機,這也是為什麼我現在都沒放出來的緣故了。
anny, 謝謝妳^_^我常常覺得很神奇的是,我這裡的讀者大部分都很安靜沈默,每次有媒體問我讀者的反應,我都答不出來,因為大家都是潛水居多。而且都很理性。這點讓我覺得很安心,有你們真好。:)
迴紋針的廣告文看得出是應廠商邀請試用, 但不會假假的
我想這陣子大家在不滿的絕不是針對你, 只是在討論的時候不可避免的把你扯進來了
加油吧, 不要太介意了
這是我第一次在這裡留言,
我對你的部落格的印象是, 你的文章不會譁眾取寵, 內容紮實, 平易近人
這次你寫這篇廣告試用原則的文章, 讓我對你的印象更好了
阿千,謝謝你啊~我會繼續加油的!:D
小魚,(握麥克風,含淚點頭)<– 真愛演XD
哈囉 迴紋針
雖然跟很多人比起來我也許不夠忠實 不是天天上來看的那一種
但是我至少每篇都有看喔 也很喜歡
我覺得寫部落格的人 動機不外乎就是分享二字 否則你自己寫日記就好
不論與你分享的是熟客還是陌生人 格主都只是分享自己的經驗
也許是因為現在網賺成為一種新興行業 才會引發爭論吧
可是我覺得 寫部落格與教書一樣 是一種良心的事業
有人真誠用心 也有人敷衍塞責 甚至有人只圖利益
老師認不認真教學 學生感受得到 而格主是否真誠 網友也應該能判斷
不可能都滿足所有的人的想法的啦 不認同的 就不要看嘛
還有我很同意迴紋針說 經營網誌要花很多時間
因為我之前也想試(因為我雖然是老師 但薪水在台北市仍被列為中低收入戶 :p)
但是才起手就覺得困難重重 打算放棄回歸自己部落格本色就好(真是三分鐘熱度啊)
而且若沒有做足功課 那些食記根本寫不出來 (試問形容好吃的成語你能想出幾個來)
每到一家店 要去了解 要去拍照 要處理照片 真的不是很容易的事
因為有人願意這麼做 我們才有那麼多好吃好看好玩的訊息啊
唉唷 不小心寫太多 都沒重點了
反正齁 就是 迴紋針加油
對那些誤會你的人們 就……….遺忘它吧 ^_^
我所謂的被騙是指:為何明明就是廣告而不註名!
發表真實感言如果是亂罵,那麼你隨意定義別人不也是亂講?
看來你已經是部落格的專業"作家"了
因為作家是一種career
而把它當career的人
就是會去遵守那些"專業守則"
敬禮
迴紋針老師妳好:
我想請問你為什麼我的twitter balloon會出現Sorry, cannot load messages
是我沒設定好嗎?請幫我解答~謝謝~~
之前看過你寫過所謂的廣告文, 我是覺得還蠻明顯的, 但是對我來說, 有人試用然後寫了心得, 沒什麼不好, 就跟討論區一樣, 有人買了, 試用了, 覺得好用就推薦, 看的人心動就去買, 自己用了覺得不好, 我不認為這是部落客或推薦人的責任, 而且我也相信迴紋針是很認真地在對待這篇文章~ 那些用了或吃了覺得被騙然後亂罵的人, 個人覺得這就很像小孩子的行為了, 只不過有些部落客的文章是"廠商試用"卻還編了個假劇情的寫法, 這點是比較不認同的.
我常看迴紋針的文章..但幾乎沒留言過..
尤其妳的文筆也不錯喔..有時看會有意境哩..
至於廣告文…看妳的文章我似乎沒有這種感覺..
但假使是廣告文我個人也覺得無妨..因為這是你的blog..
我並不會把你神化了..
每篇都是用心寫出來的..嘿..真的..我有感覺到..
像一盤冰有的人喜歡加三四樣..有的人愛單一口味..
你能說他點的冰就是不好吃嗎?..
我like現在的妳..繼續保持..
很喜歡你的blog喔!
尤其是你更新的很勤勞,無聊時就能上來看:)
加上還滿喜歡你的文字的:)
不要被惡意言論打擊到囉:)
對啦, 我人在加拿大, 買都買不到那些產品/食物.
我的廚藝沒有很好啦, (羞)
如果不喜歡
就不會在這待這麼久啦
既然大家都講得差不多了
搞笑一下
老師…
〝加油,好嗎〞
XD
索尼,您的消息真靈通,可見時時在這裡這裡的動態,也或者您的網路好友對您力挺的意氣,令人佩服。針對此事,您在部落格上的批評指教,我都看到,而我這裡也提出澄清,把該說的都說了,無意再回應您什麼。我可以接受大家的批評,希望您也有雅量接受我對您那句不順耳的意見。
你好 我是索尼
關於你說"就我個人來看那樣的比對推論還滿鬆散的"
是怎樣鬆散呀? 很想知道
還有 你說"我寫這篇文章決不是因為 spinal cord 那篇文章 "
不過時間上好像挺巧合的
所以你也要說
這個世界上 真的很多巧合 嗎?
很想聽聽你的高見呀
春捲貓,你這老朋友,從一開始寫部落格沒多久就很支持我了。真的很感動喔! 感謝大感謝!
蛋治,因為你人在加拿大的關係嗎?或者說,我覺得以你的廚藝搞不好自己都可以做出來:D 謝謝你~~
老師, 加油.
我是覺得重點在"能不能心安", 要是能心安的話, 其實不太需要(也不可能)每一個讀者都認同.
就算揭露了, 一些早存有偏見的讀者還是不會相信事情的單純.
我不太看任何類似(疑似)廣告文的文章, 不是因為懷疑有人收受利益, 而是我根本都買不到那些東西, 我看來幹嘛?
我總認為這些事情自己要有判斷力,不能因為自己吃的用的跟人家介紹的不同,就怪罪寫文章的作者!所以我覺得迴紋針只要有清楚的說明,其他的應該要由網友自己來判斷。我還是會期待迴紋針的文章喔!!!
Bernie, 請叫我迴紋針就可以了^^ (ID很難打) 謝謝你啊~ 我剛還在MSN說我很喜歡我的網友們,平常都很沉默,但真心的時候一個一個都會浮出來。想到這個,我就好開心。以後要更認真寫文章囉 (Y)
Dear Christabelle
從好久以前就開始每天閱讀妳的blog,卻從來沒有覺得在幫廠商打廣告
或許是因為字裡行間流露出的誠懇,或許是因為妳總會毫無保留的點出仍美中不足的地方
身為一個小小的讀者,只能用這種方式為Christabelle加油!
Bernie Wang
麵,我才要好好抱抱妳呢~ 我很珍惜妳們這些平常沉默的網友,但有什麼事情就會給我支持鼓勵。謝謝妳,麵^________^
maurice, 嗯…之前也有人跟我說不要對不起自己就好,但我發現雖說是沒有對不起自己,但還是有一些值得商榷的地方,所以左思右想還是寫文公告算了。講清楚,對得起自己也對得起大家,至少我自己是這樣感覺。:)
Olive, 呵~ 所以啊~我才說有寫作經驗的人都很清楚,真的要花很多時間寫的。謝謝你。:)
紅豆兒,妳這樣說沒錯,但我這裡也須檢討。我也不怕檢討,因為任何改進都是為了成就一個更好的自己。(雖然年紀大,勇氣有差XD)
小唯,妳的認真大家都看的見,日後也會成為一個很有潛力的美食部落客,我這裡算是給妳一個殷鑑,妳要走出自己的風格與原則來喔! 加油!
Sandra, 很謝謝妳的支持跟鼓勵,我會繼續認真寫下去(握拳)
skyvee, (抱) 我想妳應該可以了解我的一部分心情吧?至少我們有一部分還滿像的。謝謝妳,真的。
motionless, 我也很期待呢! 就如文中所說,倫理這種事情就是要一再有人犯錯修正,最後終究能得到的一個合理的模式。希望這一天早日到來。
ID很長,呵~OK的,我也跟妳道歉。不過我想其他人的行為如何我這裡無權置評。你說得很對,以後萬一發生那樣的情況,可真是麻煩了。謝謝你提醒,以及願意重拾對我的信賴^^
xm3m4t06, 把這文章寫出來也算是明白記載自己的一個原則,我想也是好事。以後的文章優不優質不敢說,但至少真心誠意~~
Ling, 謝謝妳的微笑,我真的感覺的到^__^
嗟來食,有時候講道理是很重要的。至少我寫這篇文章決不是因為 spinal cord 那篇文章 (很不好意思要說,就我個人來看那樣的比對推論還滿鬆散的^^) ,而是我接受各方講道理的說法。另外,一連幾篇,都是同一個 IP 過來換了幾個暱稱匿名留言,這樣也不太好喔。:)
wen, 很感謝大家的支持。其實之前我也告訴自己,不喜歡的就不要看。但我發現似乎不是那麼輕鬆,因為(很不好意思地往自己臉上貼金) 我們流量大的部落客還是有責任的。:) 總之感謝你的力挺。(抱)
這本來就是個很有爭議性的話題, 支持與不支持的文章我都看過, 覺得都有讓我覺得有道理的地方. 而讓我最有認同感的,就是迴紋針的這篇文章了. 我又認為,讀者實在不需要多說什麼. 不認同,不喜歡, 不要去看不要去支持也就夠了.
知恥近乎勇
幸好你不像什麼草本新鮮b、艾瑪那幾個還死不鬆口
不過也許妳是因為索尼幫妳和艾瑪的文章和照片都做一個很清楚的比較才坦白
anyway,以後你註明試用,我們也會自行評估的
不過你這樣一坦白,其實也是等於幫其他的部落客坦白了
奇怪,她們怎麼這麼敢啊
迴老師
幾次向你請教英文的問題,受益良多
現在看到這篇文章,讓我更加佩服你的風範
雖然從未謀面,但忍不住要讓你知道對你的感謝與欣賞
這篇文章讓做為單純讀者的我內心微笑了起來
謝謝你
Ling
觀看迴紋針老師的blog已久
老師長久以來對於blog文章的用心程度非常用心也非常敬佩
不論如何,我永遠支持你^^
期待老師未來更多更優質的文章
sorry迴紋針,我太衝動,我很相信你的文章,你發表這篇,我收回我的話,會繼續相信你的,抱歉。blogger如果可以在每篇廣告文文中加註,這篇是廠商贊助的廣告文,那麼我想讀者我們就可以理解,這一篇是廠商贊助而自己使用後也覺得優良,所以才接受贊助並且PO上blog。這樣長時間下來,就不至於會被廠商威脅說,你若不寫我的產品,我就揭露你以前寫的都是廣告文。我覺得blogger們不能為了任由廠商宰制….因為讀者流量才是經營blog的關鍵……..眾多blogger們也許要有個共同的共識……(而不要像艾瑪那樣,他幾乎已被時常看blog讀者定義為廣告文天后,明明收了錢,被踢爆,先生在自己blog此地無銀三百兩,又再被踢爆,就跑去踢爆者blog嗆聲)
推啊~
自我揭露確實是必須的
只是有原則的部落客在目前的現狀下辛苦了一些
得使讀者信服,又得向廠商傳達一種制衡力量
或許假以時日
三者間能逐漸達成一種良性的共識:)
我支持迴紋針, 從迴紋針的每篇文章, 無論照片,內容, 都看得出來是花了不少心血寫的.
有誤會,出來說明清楚就好了, 不要太在意過於激烈的留言.
還是很期待你的美食文章哦! [smile]
迴紋針加油!
妳的用心我們都感受的到,
期待你更多的好文章唷!
從小唯成為迴老師讀者的開始,
一直都很明白,
這是迴老師的原則,
也曾經在演講中,回答讀者的問題,
更能知道迴老師的堅持和努力,
也一直很欣賞這樣坦率的作風。
對我而言,與其怕是拿人手軟,
不如說是打從心裡知道廠商的心機,
想藉此利用站上的人氣,提高自身身價,
心態上會讓人很"不輸湖"。
之前有店家直接在部落格留言,
希望請我吃一頓飯,最後卻被我婉拒了的原因。
我倒希望廠商們要有一種自覺與共識,
別打從心裡認為,送上試用的商品,
就等逾放上電視的廣告一樣,銷售長紅,
我想!有任何優缺點,我想我會以一個品嚐試用者,
老實的分享出來。
不過最近某些人的評論,
抨擊了部落客的"市檜"?
很討厭被誤解的感覺,
好不喜歡別人看著我的眼光裡,
心裡還想著這部落客該不會也是這樣的吧!
我想這是金牛座典型的個性吧!
討厭被懷疑或誤會的感覺XD。
唉….
我覺得是讀者養大了胃口!!
也許部落格只是一個個人抒發個人心情
或是自己創作,自己的觀點,自己的記錄
為什麼到最後,都會因為讀者的反應,而改變了自己
最後加一句"個人的觀點"來評斷各種事情
每個人的觀點想法又不一樣,為什麼要因為這些事情來評判一個部落客
自己寫爽寫高興不行嗎?
我想也許是因為扯到金錢..就會讓事情更覆雜!!
我最近在很多blog上看到類似的解說文呢!
就算只是偶爾打打文字都有人覺得懶了<自己就是 ^^">,
更別說用心經營blog的很多版主了!
每次看到花時間,費心思寫出來的圖文,
都可以感覺到那人坐在電腦前一字一句敲打出血與淚<使用一下誇飾法 ^^">,
也只能希望不要再有只憑自身想法,就大拉拉斷章取義的人出現!
謝謝迴紋針老師分享的一切 ^^a 加油!!!
Dear 迴紋針
這是我第二次留言
之前是請教您要結婚適合的餐廳
這次則是想幫您打氣~~
無論文中的商品是您自己買的或廠商提供試用試吃
我都相信您不會顛倒黑白,把心中覺得明明很糟糕的產品給美化
只要對您有這份信任,產品怎麼來的一點都不重要
其實糟糕的是那些在這裡講一些「你介紹的XXX好爛,再也不相信你了…」的朋友
怎麼個糟糕法相信有思考能力的人都會明白~~
加油,也別太在意其他人說東說西
只要您沒對不起自己就好了~~
老師來..(抱抱惜惜狀)
其實說實在的..
我真的替妳們感到委屈
不過也如妳文章裡的連結[u]《部落客寫廣告文,應該說清楚》[/u]
或許直接文章標題直接標明廠商邀約
可以使妳們不再被人拿來攻擊
(天曉得 下次又是什麼鬼東西被拿來攻擊 @@ )
家裡通常大部份只有我一人在家
我家的冰箱常常嘛一樣的東西一大堆 (因為好市多都嘛只賣一大包 囧)
也還好 我沒很用心在寫….不然那天又變成我被攻擊
"麵娘的謎之音…丫麵妳算是那根蔥..輪不到妳啦"
加油啦..