學習 | | 迴紋針‧食攝幸也

Tag Archives: 學習

[生活] 德文學習半年小記

Posted on by 1 comment

Ich bin ein Berliner.2013年夏天去了一趟瑞士之後,充分感受到瑞士德語區人民的友善。他們外冷內熱,勤奮認真,跟我印象中在旅行時遇到的德國人一樣。回來之後,便起了學習德文的念頭。

說來慚愧,我自己大學是念外文系,除了英文這門主修外,在大學四年期間僅僅修習了法文作為我的第二外語,從大二到大四上了三年課。日文也學過,只學了一個學期,覺得自己沒有記住非拼音文字的慧根,所以下學期就退選了。此後,這幾年的法文底子一直跟著我到現在,雖然距離流暢地交談還非常非常遠,但至少日常旅行的應對問候是沒有問題的。

Continue reading

Category: 快活誌 | Tags:

[英語] 奧客、K書:用中文記英文

Posted on by 11 comments

現在好像已經不流行說「K書」這個名詞。想到以前拼大學聯考時(是的,這就是「住向讀書」),不是去圖書館就是去K書中心。有的同學還包月,一群人就在那麼一小方空間裡埋葬自己的二八年華。現在回想,說悲慘也不見得。我是大隻雞慢啼,渾渾噩噩的少年時代也不是個多會玩樂的人,悶著頭唸點書也未嘗不是件好事。

話說回 「K 書」這的詞,我上網找了一下,也查不出當初是怎麼開始有這個說法的,那乾脆就歸諸是英語這個外來語好了。英語當中,若要說用功唸書去,除了說 hit the books之外,也可以說成 Continue reading

Category: 英文部落 | Tags: , ,

[隨筆] 誰來早餐:朱敬一

Posted on by 11 comments

上班途中聽到飛碟電台唐湘龍邀請朱敬一博士上節目,節目中稍微提到朱敬一博士的一本書。之後便針對青年培養閱讀興趣的話題談了一下。朱敬一博士目前是中研院副院長,也是一位非常優秀的經濟學家。聽他說起話來,有條有理,悅耳極了!

我沒聽完就下車了(該塞車的時候怎不?),不過還是把聽到的趕緊記一下。 Continue reading

[英語] 投幣孔與駱駝腳

Posted on by 48 comments

前幾天上課的時候,學生突然問我一個問題。

「老師,股溝妹怎麼說?」 Continue reading

Category: 英文部落 | Tags: ,

[英語] 各國的動物叫聲大不同

Posted on by 4 comments

由於以前論文的主題之一就是英語中的「擬聲字(Onomatopoeia)」,所以看到的時候特別覺得親切。大家不妨可以來學一下,感覺一下不同語言對於不同動物的叫聲有什麼差別。

豬叫

  • 丹麥語: øf-øf
  • 荷蘭語: knor knor
  • 法語: groin groin
  • 德語: grunz
  • 匈牙利語: röf-röf
  • 日語: boo boo
  • 俄語: hrgu-hrgu
  • 瑞典語: nöff-nöff
  • 英語:oink oink
  • 中文:(吸鼻子)

Continue reading

Category: 英文部落 | Tags: ,

[英語] Words of the Year 2006

Posted on by 21 comments

前幾天在寫上課講義的時候,發現Dictionary.com公布了所謂「2006年度之風雲英文字(Top Words of the Year 2006)」。這些字是經由使用者投票選出的,表上列出一共17個字,裡頭新字就佔了7個。

Top Voted-on Words (*表示字典還查不到)
1.  truthiness *
2.  lincolnish *
3.  Wikiality *
4.  it-getter *
5.  grinchitude *
6.  factinista *
7.  superstantial *
Continue reading

Category: 英文部落 | Tags: , ,

[英語] appreciate (v.)

Posted on by 28 comments

今天跟John在聊好久沒有做英語教學單元的文章了,他說何不就把上課的內容錄音下來呢?想想也對,這是最方便的方式,也讓大家感覺一下我上課的方式。^^ 

這是字彙課的節錄,是有關appreciate這個字,講它的發音、講用法、講字根字首。

appreciate (v.) / appreciative (adj.) / appreciation (n.)

[字源]
ap- + prec + iate  ('toward' + 'price' + verb suffix)  ap- 為 ad- 變來的,乃「同化現象(assimilation)」。 

[發音延伸舉例] 
inform (v.) / informative (adj.) / information (n.)
communicate (v.) / communicative (adj.) / communication (n.) Continue reading

Category: 英文部落 | Tags: , , , ,