莎士比亞 | | 迴紋針‧食攝幸也

Tag Archives: 莎士比亞

[文字] 像個孩子似的

Posted on by 3 comments

Love goes towards love as schoolboys from their books,
But love from love, toward school with heavy looks.
— Romeo

莎士比亞的這段話,將戀人分開比喻為學童上學,臉色凝重,而相聚就像拋開書本般那樣開懷。大文豪不僅清晰地刻畫熱戀中的愛侶卻要遭逢的相思之苦,同時也巧妙地暗喻著,在愛情裡,任何人都像孩子般的純真、非理性、脫離社會化。 Continue reading

Category: 文字遇 | Tags: ,